General :: Accessing SD Card Through Windows Applications

I need some way to access the SD card on my SGS2 GT-9100 from certain applications in windows. E.g., when I try browsing for a destination folder in the phone through these programs, my phone is not recognized at all.

The long story:The problem I am trying to overcome is copying of images from my computer to my phone without changing the creation date (for sorting purposes). When copying from my computer to my device this attribute changes an thus all images have the same date and there is no way of making any sense of which picture was taken when.

So my plan is to get access to the images on my device, after altering there dates, and use a program which will change the creation date from the modification date (which holds the original date taken of the pictures).