HTC EVO 4G :: How To Sync Google Contacts With Phone?

I set up my Google account on my phone but my contacts do not appear in the "People" app. One solution I read was to check if the contacts were stored on the phone itself and not the Google account, however I checked and they are in fact stored under the "Google" option (People > View) When I click on the sub-option under Google ("Show auto Gmail contacts") then it shows *every* contact I've ever emailed in the "All" list, but it still doesn't show my groups that I've set up in the "My Contacts" list. So, how do I do this? All I want is for "My Contacts" to sync with my phone, not everything else.